Enfin, le ministre précise que "Dans la perspective d'établir un état des procédures en cours le plus fidèle possible, le Service de l'Aide Internationale a également procédé à l'établissement d'une liste sur laquelle figurent toutes les procédures encore en cours, pour lesquelles les familles avaient bénéficié d'un apparentement avant le séisme, ce qui représente environ 445 dossiers. Cette liste est un document de travail interne, destiné à permettre d'identifier les procédures qui pourraient, en accord avec les autorités haïtiennes, faire l'objet d'une accélération de la phase entre le jugement et la délivrance du passeport. Les dossiers qui se trouvent dans une phase antérieure au jugement devront donc attendre qu'une décision soit rendue, et pourraient alors bénéficier d'un raccourcissement de la procédure post-jugement."

Sur la base de cette liste, le ministère déclare interroger les autorités haïtiennes quant au maintien de l'accélération de la phase qui suit le prononcé du jugement et espèrer une réponse rapide de leur part, sans ménager ses efforts auprès des autorités haïtiennes.