Dracher, champagné, chafouin, dépanneur, fada, tap-tap, ristrette ?
Ces mots ne vous disent peut-être rien ! Venez les découvrir et vous les approprier à l’occasion de la 10e édition du Concours des dix mots !
Organisée sous l’égide du ministère de l’Éducation nationale, de l’Enseignement et de la Recherche, il invite collégiens et lycéens à la découverte de la diversité et de la richesse de la langue française parlée dans les différents pays de la Francophonie. Leur participation au projet vise particulièrement à favoriser l’appropriation des mots francophones inconnus à travers un concours artistico-linguistique.
Dans le cadre de l’opération Dis-moi dix mots en langue(s) française(s), pilotée par la délégation à la langue française et aux langues de France (DGLFLF) du ministère de la Culture et de la Communication, l’édition anniversaire du Concours des dix mots invite l’ensemble des classes du secondaire, y compris les élèves relevant du réseau de l’Agence pour l’enseignement français à l’étranger (AEFE), de la Mission laïque française (Mlf) et les classes de français des établissements d’enseignement secondaire étrangers (FLE-FLS), à participer activement à ce projet. À travers les dix mots choisis, les classes candidates réalisent collectivement une production littéraire et artistique reposant sur un travail linguistique. Cette approche vise à encourager la créativité des participants tout en apprenant aux élèves à travailler ensemble dans un esprit citoyen. Au-delà, l’initiative s’inscrit dans une démarche transversale et co-disciplinaire favorisant à la fois la découverte culturelle dans le domaine artistique, mais aussi la prise en considération d’une dimension langagière.
L’édition de l’année 2015-2016 s’articule autour de la mise en scène des expressions francophones suivantes : Lumerotte, dracher (Belgique) ; champagné (Congo) ; chafouin, fada (France) ; tap-tap (Haïti) ; dépanneur, poudrerie (Québec) ; ristrette, vigousse (Suisse).
Pour toute information sur les modalités de participation au Concours des dix mots : veuillez consulter le site Internet dédié à l’évènement : http://www.dismoidixmots.culture.fr/
