Suite à ma question déposée le 15 janvier dernier, la ministre de la Culture et de la communication m’a apporté la réponse suivante:
« La ministre de la culture et de la communication rappelle tout d’abord que le multilinguisme est une dimension clé du rayonnement de la France à l’étranger, et qu’il doit de ce fait rester au cour de notre politique audiovisuelle extérieure. La réforme des langues en cours à Radio France Internationale (RFI) n’a en aucun cas vocation à le remettre en question.
En particulier, la diversité des langues est essentielle pour conforter l’identité et l’audience de RFI. Cette réforme a ainsi pour objectifs la conquête de nouveaux bassins d’audiences et le maintien des positions de la radio en Afrique.Dans un contexte budgétaire contraint, et compte tenu de la situation financière critique de la société, une telle réforme suppose nécessairement de recentrer les priorités géographiques et linguistiques de RFI sur des bassins d’audiences à renforcer ou à conquérir. L’audience extrêmement confidentielle de la rédaction allemande, inférieure au seuil de 0,1 %, qui permet de bénéficier de réelles mesures d’audience, et son coût important ne permettent pas dans un tel contexte d’envisager de la conserver. À l’inverse, il est indispensable que RFI développe ses émissions en anglais, en portugais ou en swahili si elle souhaite conforter et développer sa présence en Afrique.
La réforme des langues en cours n’est donc ni un désaveu des missions de RFI, ni le symptôme d’un repli de notre audiovisuel extérieur.Il s’agit bien au contraire d’une adaptation indispensable au développement et à la modernisation de la politique audiovisuelle extérieure de la France comme de RFI. Enfin, la ministre de la culture et de la communication souligne que la coopération franco-allemande constitue et demeure une priorité pour la France y compris dans le secteur audiovisuel comme en témoigne le franc succès que représente ARTE. »
publiée dans le JO Sénat du 16/04/2009 – page 954