AUDIOVISUEL - Chili : Arrêt programmé de la diffusion de TV5 ?
Courrier à Marie-Christine Saragosse, Présidente Générale de TV5 Monde
Des résidents au Chili me font part de leurs inquiétudes suite à l’arrêt annoncé de la diffusion de TV5 par le câble au Chili.
Cette mesure, si elle se confirmait, priverait nos compatriotes, ainsi que de nombreux francophones et francophiles, d’émissions de qualité en français dans cette région du globe.
Le rayonnement de la culture et de la langue française à l’étranger en pâtirait une fois de plus.
Je vous serais vivement reconnaissante d’user de votre influence pour maintenir la diffusion de TV5 au Chili.
Réponse : La chaîne reste disponible pour l'ensemble des abonnés mais dans des conditions techniques et économiques différentes
Dans sa réponse, la Présidente Générale de TV5MONDE rappelle que TV5MONDE doit faire face dans de nombreux pays à la mutation de l'analogique vers le numérique décidée de façon unilatérale par les opérateurs, souvent sans consultation préalable des chaînes diffusées.
Ainsi le bureau de TV5 Monde Amérique latine basé à Buenos Aires a-t-il été informé par les principaux opérateurs du câble au Chili de leur volonté, non pas forcément de stopper la diffusion de la châine sur leur réseau, mais, lorsque celle-ci est analogique, de la transférer dans une nouvelle offre numérique et parfois, selon les opérateurs, quand celle-ci est d'ores et déjà numérique, de la faire migrer d'une offre de base vers une offre de 2ème niveau, voire dans les cas les plus extrêmes, à la carte.
Dans ces conditions, la chaîne reste diponible à l'ensemble des abonnés mais dans des conditions techniques et économiques différentes et sur lesquelles TVMONDE n'a aucune prise. Les abonnés locaux peuvent bien sûr protester auprès de leur cablo-opérateur. Une telle démarche peut contribuer au maintien de la chaîne dans le service numérique de base.
Le Chili, comme la France, procède à la numérisation de ses réseaux et TVMONDE Amérique latine s'efforce de l'accompagner, même si les nouvelles conditions qui lui sont imposées par les opérateurs ne correspondent plus exactement à celles qu'elles étaient dans le cadre analogique.
Les coordonnées du bureau de TV5 Monde Amérique latine : Av. Santa Fe, 1731-2do. Piso, Dpto. 61060 Buenos Aires. Tél (5411) 48 11 04 30.
